Résolution 333 du Conseil de sécurité des Nations unies

La résolution 333 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à 12 voix contre zéro lors de la 1 716e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 22 mai 1973, après avoir réitéré des déclarations antérieures et admis que les mesures précédentes n'avaient pas encore permis de mettre fin au « régime illégal en Rhodésie du Sud », le Conseil a condamné l'Afrique du Sud et le Portugal pour leur manque de coopération dans la mise en œuvre des sanctions et a demandé que des mesures soient prises d'urgence pour les appliquer. Le Conseil a ensuite demandé que les États disposant d'une législation autorisant l'importation en provenance de Rhodésie l'abrogent immédiatement et a invité les États à adopter et à appliquer une législation contre toute personne qui tente d'échapper à une violation des sanctions en(a) Importation et marchandises de Rhodésie du Sud ; (b) Exportant des marchandises vers la Rhodésie du Sud ; (c) En fournissant des moyens de transport de marchandises à destination et en provenance de la Rhodésie du Sud ; (d) En facilitant toute transaction ou tout commerce qui pourrait permettre à la Rhodésie du Sud de s'acquitter de ses obligations ; (e) Continuer à traiter avec des clients en Afrique du Sud, en Angola, au Mozambique, en Guinée-Bissau et en Namibie après avoir appris que les clients réexportent les marchandises ou des éléments de celles-ci vers la Rhodésie du Sud, ou que les marchandises reçues de ces clients sont d'origine de Rhodésie du Sud.

Texte : extrait de l'article Wikipédia « Résolution 333 du Conseil de sécurité des Nations unies », sous licence CC BY-SA 4.0.